- Halaman Beranda /
- Buku /
- Religion & Spirituality /
- Islam /
- Quran /
- The Quran: A Monotheist Translation with Arab...
The Quran: A Monotheist Translation with Arabic Text Paperback November 9, 2017
IDR 636221
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from AS
QTY:
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
The Great Qur'an: An English Translation (with Arabic Text) Paperback
Fast
Shipping
Free
Return*
Secure Packaging
100% Original Products
PCI DSS Compliance
ISO 27001 Certified
What Stands Out
Rincian Produk
- Sectarianism-free English translation with Arabic text of the Qur'an
- Translated without the influence of any denomination or school of thought
- A genuine and honest viewpoint of Monotheism's Holy Book
- Effort by individuals not associated with any denomination
- Unique for not including footnotes or author comments
- A close rendition of the pure message of the Qur'an
| Item Weight | 1.5 lbs (680 grams) |
Who Should Buy?
-
Academic Scholars
Ideal for scholars studying theology or religious texts, offering both translation and Arabic script for comprehensive analysis.
-
Language Learners
Beneficial for those learning Arabic, providing original script alongside translation to enhance language acquisition and understanding.
-
Interfaith Dialogue
Useful for participants in interfaith discussions, presenting a clear monotheistic perspective that encourages understanding across faiths.
-
Casual Readers
Not suitable for those seeking light reading, as it's a deep, theological text requiring careful study and reflection.
-
Non-Abrahamic Believers
May not resonate with individuals from non-Abrahamic faiths who are not inclined towards monotheistic interpretations of religious texts.
-
Textbook Expected
Not appropriate as a traditional textbook, as it does not follow typical academic formats commonly used in educational settings.
DESKRIPSI PRODUK
The Quran: A Monotheist Translation with Arabic Text Paperback November 9, 2017
Tanya & Jawab Pelanggan
-
pertanyaan:
What is unique about 'The Quran: A Monotheist Translation with Arabic Text'?
menjawab: This translation uniquely combines the original Arabic text alongside an insightful English translation that emphasizes the monotheistic aspects of the Quran. The pairing allows readers to appreciate the linguistic beauty and context of the Arabic verses while gaining a clearer understanding of their meanings in English. This format is particularly beneficial for students, scholars, or anyone seeking a deeper engagement with the Quranic message, as it supports both reading comprehension and linguistic studies. -
pertanyaan:
Who is the author of this translation?
menjawab: The translation is by Dr. Bilal Muhammad, who approaches the Quran with a scholarly perspective that is rooted in the principles of monotheism. His background in Arabic linguistics and comparative religion empowers him to provide both a highly accurate translation and nuanced interpretations. Readers looking for an informative text that reflects rigorous scholarship will find Dr. Muhammad's work both enlightening and rewarding. -
pertanyaan:
Is this edition suitable for beginners?
menjawab: Yes, the 'Monotheist Translation with Arabic Text' is highly accessible for beginners. The clear and straightforward language makes it easier for those new to the Quran or Islamic teachings to grasp profound concepts. Additionally, including the Arabic text allows readers to familiarize themselves with the original language, making this edition a fantastic resource for educational settings or individuals embarking on their spiritual journeys. -
pertanyaan:
Does this translation include commentary or explanations?
menjawab: While this edition primarily focuses on translating the text itself, it may include brief notes or introductory sections that outline key themes and concepts. For those seeking deeper insights, supplementing this translation with other scholarly works or commentaries may enhance understanding. This approach allows readers to engage with the material at their own pace and depth, catering to both casual readers and serious students of the Quran. -
pertanyaan:
In what format is this Quran published?
menjawab: This edition is published in paperback format, which means it is sturdy yet portable. The paperback option makes it convenient for daily reading, study groups, or personal reflection without the bulkiness of a hardcover edition. It's ideal for readers who appreciate a tactile reading experience while being able to easily carry it anywhere they go. -
pertanyaan:
Is this translation widely accepted among scholars?
menjawab: Dr. Bilal Muhammad's translation is gaining recognition in academic circles for its focus on monotheism, and it is increasingly cited in comparative religion studies. While personal preferences for translations can vary widely, many educators and students appreciate this work for its clarity and faithfulness to the original text. Academic discussions around this translation can provide valuable insights for those interested in Islamic studies. -
pertanyaan:
How does this translation handle difficult phrases or terminology?
menjawab: This translation strives to maintain the integrity of difficult phrases while providing clear equivalents in English. Understanding that some Arabic terms carry deep cultural or theological nuances, Dr. Muhammad often offers context and explanations for key concepts, making it easier for readers to engage with complex aspects of the text. This thoughtful approach makes the Quran accessible without compromising its depth. -
pertanyaan:
Can this translation be used for study in Islamic schools?
menjawab: Absolutely, this translation is well-suited for Islamic educational settings, such as schools and study groups. Its format allows teachers and students to explore the text both linguistically and thematically. By using the Arabic alongside the English translation, learners can enhance their language skills while gaining a richer understanding of Islamic principles, making it an excellent choice for curriculum development. -
pertanyaan:
How does this edition compare with other translations?
menjawab: This edition stands out for its exclusive focus on monotheism, which may resonate with readers seeking a clearer representation of Islamic beliefs. Compared to other translations, which might emphasize historical or cultural contexts, this work intentionally highlights themes of unity and divine oneness. Readers looking to understand the foundational aspects of Islam may find this perspective refreshing and enlightening. -
pertanyaan:
Where can I buy 'The Quran: A Monotheist Translation with Arabic Text'?
menjawab: You can purchase 'The Quran: A Monotheist Translation with Arabic Text' from Ubuy. Ubuy offers an easy-to-navigate platform with a user-friendly interface, catering to various regions including Indonesia. Their product pages provide detailed descriptions and customer insights, making it easy for you to make an informed choice.
Quran Editorial Review
"The Qur'an: A Monotheist Translation with Arabic Text" provides a simple and straightforward translation of the Quran. Unlike some other translations on the market, it does not rely on secondary sources to aid in the translation process. This makes it a valuable resource for those who want to hear the direct words of GOD without any interpretation or influence from others. Reviewers praise the effort put into this translation, describing it as a wonderful read and a great relief for those seeking a purely literal translation. The book is commended for its accuracy and the absence of any personal biases or opinions. Many reviewers have purchased multiple copies and have even distributed them to others, highlighting the impact and value they see in this translation. Overall, "The Qur'an: A Monotheist Translation with Arabic Text" is Considered one of the best pan-textual translations available on the market. It is appreciated for its commitment to presenting GOD's word in a clear and unadulterated manner.
Customer Reviews & Ratings
-
5 bintang
100%
-
4 bintang
0%
-
3 bintang
0%
-
2 bintang
0%
-
1 bintang
0%
Ulas produk ini
Bagikan pikiran Anda kepada pelanggan lain
Pro
- Simple and straightforward translation
- Avoids the use of secondary sources
- Valuable resource for those seeking a literal translation
- Accurate and free from personal biases or opinions
Kontra
- No hardcover version available
Product Price History
Informasi penting
- Batasan : Untuk produk yang dikirim secara internasional, harap diperhatikan bahwa garansi pabrik mungkin tidak berlaku; pilihan layanan pabrikan mungkin tidak tersedia; manual produk, instruksi, dan peringatan keselamatan mungkin tidak tersedia dalam bahasa negara tujuan; produk (dan material penyerta) mungkin tidak dirancang sesuai standar, spesifikasi, dan persyaratan pelabelan negara tujuan; dan produk mungkin tidak sesuai dengan voltase negara tujuan dan standar kelistrikan lainnya (memerlukan penggunaan adaptor atau konverter jika tersedia). Penerima bertanggung jawab untuk memastikan bahwa produk tersebut dapat diimpor secara sah ke negara tujuan. Saat memesan dari Ubuy atau afiliasinya, penerima tercatat sebagai importir dan harus mematuhi semua hukum dan peraturan negara tujuan.
- Tidak semua produk yang terdaftar di Ubuy sedang dijual, karena Ubuy adalah mesin pencari global. Produk tunduk pada peraturan ekspor/perdagangan.
IDR 636221
Pesan sekarang dan dapatkan kira-kira pada Sabtu, Juli 04
This item is not restrict in my country.(Please click on above link if this item is not restrict in your country, So our team will review and allow.)
QTY:
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
Fitur & Manfaat
- The Great Qur'an is a translation that aims to be free from the influences of sectarianism.
- It is the result of a group effort by people who do not belong to any denomination.
- For the first time in many centuries, it presents a genuine and honest viewpoint of the Qur'an.
- It does not include footnotes or author comments, allowing the text to speak for itself.
- It strives to deliver as close a rendition of the pure message of the Qur'an as physically possible.